Futaba 4GWD Manual de usuario

Thank you for purchasing a Futaba 4GWD.Before using your 4GWD, read this manual carefully and use your R/C set safely. After reading this manual, stor

11Before UsingSet Contents $IWHU RSHQLQJ WKH ER[¿UVW FKHFN LIWKH FRQWHQWV FRQIRUP WR WKH IROORZLQJ7KHcontents depend on the set as sho

12Before Using Transmitter T4GWDThrottle trim (DT2) Edit keysLCD screenPilot lampAux. chtrim(DT3)Shifttrim(DT4)AntennaPowerswitchSteeringtrim(DT1)Aux.

13Before UsingDigital Trim Operation (DT1/DT2/DT3/DT4)Push the lever to the left or right (up or down). The current position is displayed on the LCD s

14Before UsingStick Lever Head AdjustmentThe length of the lever head of the steering and throttle sticks can be adjusted. Adjustment1Unlock lever hea

15Before UsingBattery Replacement (for dry cell battery system)Load the eight batteries in accordance with the polarity markings on the battery holder

16Before UsingCharging The Battery (for NiCd battery system)NiCd batteryNT8F700BCharging the NiCd Battery 1Plug the transmitter cord ofthe special cha

17Before Usingｌ Never try to recharge a dry cell battery.The transmitter may be damaged or the batteryelectrolyte may leak or the battery may break.ｊW

18Before UsingReceiverCrystalWhen changing the frequency, use thespecified Futaba crystal set.AntennaConnectors4: Shift servo (CH4)3: Aux. Ch (CH3)2: T

19InstallationInstallationReceiver and Servo Connections Installation When MC230CR Is UsedWhen connecting and installing the receiver and servos, read

20InstallationInstallation Safety PrecautionsｎWarningConnector ConnectionsｊBe sure the receiver, servo, crystal andconnectors are fully and firmly con

Warning: This product contains a chemical known to cause cancer and birth defects (or other reproductive harm).• No part of this manual may be reprodu

21Initial Set-UpInitial Set-Up PreparationsBefore setting the transmitter functions, check and set items below: Turn on the transmitter power.Model nu

22Initial Set-UpMC230CR Set-Up ProcedureNEUTRAL, HIGH, AND BRAKE MAX POINTS SETTINGSBefore setting each point, set the transmitter throttle channel tr

23Function MapFunction Map Power switch turned on(Initial Screen)End Point AdjusterModel SelectChannel ReverseSubtrimModel CopyModel ResetModel NamePr

24FunctionsFunctionsEnd point adjuster/EPAUse this when performing left and right steering angle adjustments, throttle high side/brake side operation

25FunctionsSteering (EPA) adjustment(Preparation)- Select setup item "C1" and make the following adjustments:1Steering (left side) adjustmen

26Functions࠮ࡦ࠲࡯ࠍ಴ߔߚ߼aߦ૶↪ߔࠆaSubtrim / SBTUse this function to adjust the neutral position of the steering, throttle, channel 3 and shift servos. Subtri

27FunctionsServo Reverse / REVThis function reverses the direction of operation of the servos related to transmitter steering, throttle, channel 3 and

28FunctionsModel Select / SELUse this function to call a new model number, or to change a set model number, to set new model data. The T4GWD transmitt

29FunctionsModel Copy1Copy destination selectionUse the (CH) button to select the copy destination model No.2Copy executionPress the (+) and (-) butto

30FunctionsModel Reset / CLRThis functions resets the contents of the currently called model memory to the initial value. Model Reset1Reset executionP

4For Your Safety As Well As That Of Others ...6Explanation of Symbols...

31FunctionsModel Name / NAMThis function allows you to assign a three character name to each model memory.(Number and alphabet can be used.)Model Name

32FunctionsMC230CR FunctionBRAKE/REVERSE OPERATING INSTRUCTIONSOperation can be switched to reverse operation by returning the throttle stick from the

33ReferenceReference Ratings*Specifications and ratings are subject to change without prior notice.Transmitter T4GWD(2 Stick system, 4 channels) - Tran

34ReferenceOptional Parts The following parts are available as 3GR options. Purchase them to match your application. For other optional parts, refer t

35ReferenceTroubleshootingIf your system fails to operate or you experience a short range problem or erratic control, check the table below for possib

36ReferenceError Displays Low Battery Alarm If the transmitter battery voltage drops to 8.5V or less, an audible alarm will sound and "LOW BT&quo

37ReferenceWhen requesting repairBefore requesting repair read this instruction again recheck your system. Should the problems continue request as fol

5Servo Reverse / REV ... 27Model Select / SEL ...

6For Your Safety As Well As That Of OthersOperation PrecautionsｎWarning––––––––––––––– Prohibited Procedures –––––––––––––––ｌDo not operate in the fol

7For Your Safety As Well As That Of Others––––––––––––––– Mandatory Procedures –––––––––––––––ｊExtend the transmitter antenna to itsfull length.If the

8For Your Safety As Well As That Of OthersNiCd Battery Handling Precautions (Only when NiCd batteries are used)ｎWarning––––––––––––––– Mandatory Proce

9For Your Safety As Well As That Of OthersStorage and Disposal PrecautionsｎWarning–– Prohibited Procedures ––ｌDo not leave the radio system ormodels w

10For Your Safety As Well As That Of OthersOther PrecautionsｎCaution–– Prohibited Procedures ––ｌDo not expose plastic parts to fuel,motor spray, waste